নিউইয়র্ক: শুধুমাত্র সময়ই বলে দেবে যে পাম্পে মার্কিন মূল্যের রেকর্ড কতটা এই গ্রীষ্মে ড্রাইভিং চাহিদা কমিয়ে দেবে, কিন্তু আমেরিকান শোধনাগারগুলি থেকে পেট্রল সরবরাহে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি আশা করবেন না৷
কারণ: সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বেশ কয়েকটি মার্কিন পেট্রল শোধনাগার বন্ধ হয়ে গেছে, বা অন্য জ্বালানি তৈরিতে রূপান্তরিত হয়েছে, আমেরিকার পরিশোধন ক্ষমতাকে ক্রিম করছে এবং বর্তমান শক্তি সংকটে অপরিশোধিত তেলের উচ্চ মূল্যের প্রভাবকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।
মার্কিন শোধনাগারগুলি গত সপ্তাহে 93.2% এ পরিচালিত হয়েছে, যা ডিসেম্বর 2019 এর পর থেকে উচ্চতম স্তর এবং সাধারণত উদ্ভিদ রক্ষণাবেক্ষণের সাথে যুক্ত একটি মৌসুমের জন্য একটি ব্যতিক্রমী উচ্চ হার।
এটি সবই গ্রীষ্মকালীন ড্রাইভিং মরসুমের আগে একটি চাপযুক্ত মার্কিন শক্তি ব্যবস্থাকে নির্দেশ করে, যা এই সপ্তাহান্তে মেমোরিয়াল ডে ছুটির সাথে শুরু হয়।
মিজুহো সিকিউরিটিজের একজন বিশ্লেষক রবার্ট ইয়াগার বলেন, “আমরা ব্যর্থতার জন্য প্রস্তুত।” “মূলত, আমরা উচ্চ মূল্যের জন্য সেট করেছি, মুদ্রাস্ফীতি বৃদ্ধি করে, এবং এটি ভাল ইঙ্গিত দেয় না।”
তবে সীমিত পরিশোধন ক্ষমতাও একটি বৈশ্বিক সমস্যা, ইউরেশিয়া গ্রুপের একটি নোট অনুসারে যা সাইটে সামান্য স্বস্তি সহ একটি শক্ত জ্বালানী বাজার বর্ণনা করেছে।
“বর্ধিত চাহিদা স্টোরেজ এবং উৎপাদন ক্ষমতা উভয়কেই ছাড়িয়ে যাচ্ছে, যার ফলে ঘাটতি দেখা দিচ্ছে,” ইউরেশিয়া গ্রুপ বলেছে।
“এই মুহুর্তে, চাহিদা কমছে যে সঞ্চয়স্থানটি প্রতিস্থাপন করা যায় তার চেয়ে অনেক দ্রুত, ইনভেন্টরিগুলি হ্রাস করছে এবং পরিমার্জিত পণ্যের দামগুলিকে বাড়িয়ে দিচ্ছে৷ যদিও এই সপ্তাহের আন্তর্জাতিক শক্তি সংস্থার ডেটা বিশ্বব্যাপী শোধনাগারের থ্রুপুট ক্ষমতা বৃদ্ধি দেখায়, এটি এখনও প্রাক-মহামারী স্তরের নীচে রয়ে গেছে৷ “
অপরিশোধিত তেলের দাম বাড়ানোর পাশাপাশি, ইউক্রেনের আক্রমণ রাশিয়া থেকে রপ্তানি করা কিছু পরিশোধিত পণ্যের সরবরাহও বন্ধ করে দিয়েছে, বিশেষ করে নিম্নমানের গ্যাসোয়েল।
গাছপালা রূপান্তরিত হয়, বন্ধ
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গ্যাসোলিনের দাম গত বছরে 70% এর বেশি বেড়ে রেকর্ড মাত্রায় পৌঁছেছে, জাতীয়ভাবে গড়ে প্রায় $4.60 প্রতি গ্যালন। JPMorgan Chase-এর বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে এই গ্রীষ্মে দাম এখনও বেশি, প্রতি গ্যালন $6.00 ছাড়িয়ে গেছে।
গত দশকে সক্রিয় মার্কিন শোধনাগারের সংখ্যা 13% কমেছে এবং এখন আধুনিক যুগে সর্বনিম্ন স্তরে দাঁড়িয়েছে।
বন্ধের তালিকায় ফিলাডেলফিয়া এনার্জি সলিউশন প্ল্যান্ট রয়েছে, যেটি একটি বিস্ফোরণের পরে জুন 2019 সালে বন্ধ হওয়ার আগে উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বৃহত্তম ছিল।
এই গোষ্ঠীতে কিছু শোধনাগার রয়েছে যেগুলি জ্বালানীর চাহিদা কমে যাওয়ার কারণে মহামারীর প্রথম দিকে স্থগিত করা হয়েছিল। কিছু, যেমন নিউ মেক্সিকোতে ম্যারাথন পেট্রোলিয়ামের শোধনাগার, কখনও পুনরায় চালু করা হয়নি।
লিপাও অয়েল অ্যাসোসিয়েটস-এর অ্যান্ডি লিপো বলেন, “এই সমস্যাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি বড় উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে কারণ আমরা গত বছর ধরে প্রতিদিন এক মিলিয়ন ব্যারেল পরিশোধন ক্ষমতা বন্ধ করে দিয়েছি।”
বৃহৎ মার্কিন শোধনাগারগুলি পরিবেশগত, সামাজিক এবং শাসন (ESG) লক্ষ্যগুলিকে অগ্রাধিকার দেয় এমন বিনিয়োগকারীদের দ্বারা অনুকূল জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলার নীতির আলোকে তাদের কিছু ক্ষমতা জৈব জ্বালানী এবং অন্যান্য পুনর্নবীকরণযোগ্য জ্বালানীতে স্থানান্তরিত করছে।
এর চেইয়েন, ওয়াইমিং শোধনাগারে, হলিফ্রন্টিয়ার প্রতিদিনের একটি 52,000 ব্যারেল রিফাইনারিকে পেট্রল উৎপাদন থেকে নবায়নযোগ্য ডিজেলে রূপান্তরিত করছে।
কমছে মার্কেট শেয়ার
তবে তেল শিল্পের অনেকেই জেনারেল মোটরস এবং ফোর্ডের মতো অটোমেকারদের দ্বারা ভারী বিনিয়োগের আলোকে উল্লেখযোগ্য নতুন শোধনাগার প্রকল্পগুলি গ্রহণ করতে ঘৃণা করছেন যা বৈদ্যুতিক যানবাহন তৈরি করছে যা পরিবহন জ্বালানী হিসাবে পেট্রোলের বাজারের অংশকে কমিয়ে দেবে।
প্রধান এয়ারলাইনগুলি আরও নবায়নযোগ্য জ্বালানী ব্যবহার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, পেট্রোলিয়াম শোধনাগারে আরেকটি পণ্য জেট জ্বালানির চাহিদা কমিয়েছে।
বিশেষজ্ঞরা 2035 সালের পরে নতুন পেট্রোল-চালিত গাড়ি বিক্রির উপর নিষেধাজ্ঞার মতো নীতির দিকেও ইঙ্গিত করেছেন যা ইউরোপীয় ইউনিয়ন বিবেচনা করছে।
কনফ্লুয়েন্স ইনভেস্টমেন্ট ম্যানেজমেন্টের বিল ও’গ্র্যাডি বলেছেন, “এর মতো আইনগুলি একটি স্পষ্ট সংকেত যে কোনও সময়ে আপনার পণ্যের চাহিদা কমতে চলেছে।” “বিনিয়োগ করার জন্য খুব কম প্রণোদনা আছে।”
বোস্টন কলেজের অর্থনীতি ও অর্থনীতির অধ্যাপক রিচার্ড সুইনি বলেছেন, একটি নতুন শোধনাগার নির্মাণের জন্য ব্যাপক মূলধন, বছরের পরিকল্পনা এবং নিয়ন্ত্রক অনুমোদনের প্রয়োজন এবং 10-20 বছরের জন্য পরিশোধ করা হবে না।
“গ্যাসের দাম খুব, খুব বেশি এবং ডিজেলের দাম খুব, খুব বেশি,” সুইনি বলেছেন, “আমি মনে করি না যে কেউ মনে করে যে এটি গত বছরগুলিতে যাচ্ছে।”
অনেক পরিশোধক আজকের শক্তিশালী বাজার থেকে তৈরি অতিরিক্ত নগদ লভ্যাংশ এবং শেয়ারহোল্ডারদের বাইব্যাকের দিকে পরিচালনা করছে, যা ওয়াল স্ট্রিটে পছন্দের।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শেষ বড় মার্কিন শোধনাগারটি 1977 সালে খোলা হয়েছিল এবং গত 20 বছরে মাত্র পাঁচটি নতুন প্ল্যান্ট হয়েছে, সমস্ত ছোট শোধনাগার।
যখন রিফাইনাররা উল্লেখযোগ্য ক্ষমতা যুক্ত করেছে, তখন এটি গ্রীনফিল্ড প্রকল্পের পরিবর্তে বিদ্যমান উদ্ভিদের সম্প্রসারণের মাধ্যমে হয়েছে।
“কোন সম্প্রদায় একটি শোধনাগার চায় না,” O’Grady বলেন. “এগুলি নোংরা। তারা বিস্ফোরিত হয়। তারা খারাপ গন্ধ।”
প্রাইস ফিউচার গ্রুপের ফিল ফ্লিন বলেন, বর্তমান বৈশ্বিক পরিশোধন পরিস্থিতি একটি “মিথ্যা ধারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যা আমরা পরিশোধন ছাড়াই করতে পারি”।
“আমাদের ইএসজি স্বপ্নের সাথে ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে বাস্তবতা বনাম পণ্যগুলির সাথে বাজার সরবরাহ রাখার চেষ্টা করার।”
