ওবামা যুগের একজন স্বাক্ষর তারকা এলেন ডিজেনারেস বিদায় জানিয়েছেন

সমাপ্তির দিকে অগ্রসর হওয়ার দিনগুলিতে, অভেশনগুলি আরও দীর্ঘ এবং জোরে বেড়েছে। ভক্তরা চুম্বন উড়িয়ে দিয়েছে, তাদের হাত দিয়ে হৃদয়ের আকার তৈরি করেছে এবং হোস্টের নাম চিৎকার করেছে। আউটপাউরিং “দ্য এলেন ডিজেনারেস শো” এর সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয়, দিনের বেলায় পলায়নবাদের একটি দৈনিক ঘন্টা যা কম বিতর্কিত সময়ে তার শীর্ষে পৌঁছেছিল, যখন বেয়ন্সে, ম্যাডোনা এবং বারাক এবং মিশেল ওবামা তাদের গুফিয়েস্ট নৃত্য প্রদর্শন করতে পেরে খুশি ছিলেন শো এর তারকার সাথে লক্ষ লক্ষ দর্শকের সামনে।

2003 সালে যখন প্রোগ্রামটি আত্মপ্রকাশ করেছিল, তখন এটি হিট হওয়ার সম্ভাবনা কম বলে মনে হয়েছিল। এলেন ডিজেনারেস সেই সময়ে পাঁচ বছর অচল অবস্থায় ছিলেন, যখন থেকে এবিসি তার সমকামী ঘোষণার এক বছর পর তার সিটকম বাতিল করেছিল। বৃহস্পতিবার, তার টক শো এর 3,339 তম এবং শেষ পর্বের শুরুতে, তিনি স্মরণ করেছিলেন যে তিনি কী পেরিয়েছিলেন এবং কত সময় পরিবর্তন হয়েছিল৷

“যখন আমরা এই শোটি শুরু করি, আমি ‘গে’ বলতে পারিনি,” মিসেস ডিজেনারেস বলেছিলেন। “আমি বাড়িতে অনেক বলেছি। ‘আমরা আমাদের সমকামী প্রাতঃরাশের জন্য কি করছি?’ অথবা, ‘সমকামী লবণ পাস করুন।’

সমকামী বিবাহ বৈধ হওয়ার আগে তিনি “স্ত্রী” শব্দটিও বলতে পারতেন না বলে উল্লেখ করার পরে, হোস্টে ফিরে আসার আগে মিসেস ডিজেনারেসের স্ত্রী অভিনেত্রী পোর্টিয়া ডি রসিকে ক্যাপচার করতে ক্যামেরাটি দর্শকদের দিকে ফিরেছিল।

“পঁচিশ বছর আগে, তারা আমার সিটকম বাতিল করেছিল, কারণ তারা চায় না যে একজন লেসবিয়ান সপ্তাহে একবার প্রাইম টাইমে থাকুক,” তিনি চালিয়ে যান। “এবং আমি বললাম, ‘ঠিক আছে, তাহলে, আমি প্রতিদিন দিনের বেলায় থাকব। এটা কেমন?’

কিন্তু বৃহস্পতিবারের সমাপ্তির সময়, মিসেস ডিজেনারেস, 64, আর সামাজিক পরিবর্তনের অগ্রভাগে ছিলেন না। এবং অপরাহ উইনফ্রে, জেনিফার অ্যানিস্টন এবং পিঙ্ক সহ ভক্ত এবং সেলিব্রিটি অতিথিদের দ্বারা আন্তরিকভাবে পাঠানো সত্ত্বেও, তিনি শীর্ষে যাচ্ছিলেন না।

2020 সালে একটি টার্নিং পয়েন্ট এসেছিল, যখন BuzzFeed News রিপোর্ট করেছে কর্মক্ষেত্রে অসদাচরণের অভিযোগ শো-এর সেটে, যা তদন্তের প্ররোচনা দেয় এবং তিনজন উচ্চ-পদস্থ প্রযোজককে বরখাস্ত করে। কিছুক্ষণ পরেই, “The Ellen DeGeneres Show” এর রেটিং, যা “Elen” নামেও পরিচিত, crated. শো হেরে গেল এক মিলিয়নেরও বেশি দর্শক 2020-2021 মরসুমের জন্য, একটি 44 শতাংশ পতন।

মিসেস ডিজেনারেস তার স্টাফ এবং তার দর্শকদের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন, কিন্তু শোটি এক সময়ের প্রতিযোগীদের যেমন “ড. ফিল,” “লিভ উইথ কেলি এবং রায়ান” এবং “দ্য ভিউ।” দেখে মনে হচ্ছে তার ভক্তরা তার রৌদ্রোজ্জ্বল মঞ্চের ব্যক্তিত্ব এবং তিনি যে কর্মক্ষেত্রের তত্ত্বাবধান করেছেন তার বাস্তবতার মধ্যে পার্থক্য খুঁজে বের করতে একটি কঠিন সময় ছিল।

তার সদ্য সমাপ্ত চূড়ান্ত সিজনে, তিনি দিনের বেলা আলোচনার দ্বিতীয় স্তরের শীর্ষে একটি জায়গায় স্থির হয়েছিলেন, তার প্রোগ্রাম এবং “দ্য কেলি ক্লার্কসন শো” এর মধ্যে প্রায় 100,000 দর্শকের ব্যবধান এবং “মৌরি” এর মতোও-র্যান্সের উপর একটি বৃহত্তর লিড। “এবং “রাচেল রে।” “এলেন” এর শেষ সপ্তাহগুলিতে, কিছু অতিথি গত দুই বছরের অসুবিধার দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন এবং হোস্টকে তার অবদানের প্রশংসা করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। জুলিয়া লুই-ড্রেফাস বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন মিসেস ডিজেনারেস বুঝতে পেরেছেন “আপনি এই শোটি দিয়ে কী দুর্দান্ত জিনিস করেছেন।”

“সত্যিই,” মিসেস লুই-ড্রেফাস যোগ করেছেন। “সত্যি বলতে.”

কৌতুক অভিনেতা হাউই ম্যান্ডেল পরের পর্বে পিপ টক চালিয়ে গেছেন: “আমি আপনার জন্য আর কিছুই চাই না কিন্তু আপনি যে সুখটি অন্য সবার কাছে ছড়িয়ে দিয়েছেন — আমি চাই আপনি কেবল তাতেই আনন্দ করুন। আমি চাই তুমি সুখী হও. এবং আমি আশা করি আপনি খুশি।”

মিসেস ডিজেনারেসের ঘনিষ্ঠ সমর্থকরা কোভিড-১৯-এর রেটিং স্লাইডকে দায়ী করেছেন, যার কারণে কোনো স্টুডিও শ্রোতা ছাড়া অনুষ্ঠানের টেপিং করা দরকার ছিল, এটিকে “এলেন” কর্মক্ষেত্রের প্রতিবেদনের জন্য দায়ী করার পরিবর্তে, যার মধ্যে স্টাফ সদস্যদের অভিযোগ রয়েছে যে তারা সম্মুখীন হয়েছেন ” বর্ণবাদ, ভয় এবং ভীতি, “পাশাপাশি শীর্ষ নির্মাতাদের কাছ থেকে যৌন হয়রানি.

ওয়ার্নার ব্রাদার্সের সভাপতি মাইক ডার্নেল বলেছেন, “এটি একটি মহামারী সমস্যা ছিল।” আনস্ক্রিপ্টেড ডিভিশন, যা শো তত্ত্বাবধান করে। “আমি একজন কৌতুক অভিনেতার জন্য মনে করি – যা, দিনের বেলায় খুব কম – দর্শক না থাকা একটি বিশাল পার্থক্য করে।”

মিসেস ডিজেনারেস, মেটারি, লা.-তে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একটি নিউ অরলিন্স কমেডি ক্লাবে শুরু করেছিলেন, পর্যবেক্ষণমূলক উপাদান দিয়ে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করেছিলেন যা কখনও কখনও অযৌক্তিক হয়ে ওঠে৷ একটি প্রাথমিক রুটিন, “ঈশ্বরের কাছে ফোন কল”, একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় তার বান্ধবীর মৃত্যুর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল৷ যখন তিনি এটি নিয়ে এসেছিলেন, তখন তিনি নিজেকে “দ্য টুনাইট শো” তে এটি করতে দেখতে পান, তারপরে স্ট্যান্ড-আপ কমিকসের চূড়ান্ত স্থান।

তিনি খুব শীঘ্রই 1984 সালে তার কর্মজীবনে প্রবেশ করেছিলেন, যখন কেবল নেটওয়ার্ক শোটাইম তাকে “আমেরিকাতে সবচেয়ে মজার ব্যক্তি” হিসাবে ঘোষণা করেছিল। দুই বছর পর, তিনি “দ্য টুনাইট শো” তে “ফোন কল টু গড” পারফর্ম করছিলেন। জনি কারসন তাকে তার পাশে বসতে আহ্বান জানান, একটি অঙ্গভঙ্গি যা তিনি কৌতুক অভিনেতাদের জন্য সংরক্ষিত করেছিলেন যাদের তিনি উচ্চ সম্মানে ধরেছিলেন। তিনিই প্রথম মহিলা কমিক যাকে ডেবিউ উপস্থিতির সময় গভীর রাতের রাজার দ্বারা তলব করা হয়েছিল।

“কার্সনের শোতে অনেক মহিলা কমেডিয়ান ছিল না,” বলেছেন ওয়েন ফেডারম্যান, একজন স্ট্যান্ড-আপ কমিক এবং “দ্য হিস্ট্রি অফ স্ট্যান্ড-আপ: মার্ক টোয়েন থেকে ডেভ চ্যাপেল” এর লেখক। “একজন মহিলা কৌতুক অভিনেতা হিসাবে কাজ করা অতিরিক্ত কঠিন ছিল। এবং নিশ্চিতভাবেই, এলেন, যে মোহনীয়, নিরস্ত্র কৌতুক অভিনেতা ছিলেন, তিনি শোটি করেছিলেন। এবং সোফায় ডাকা ছিল অসাধারণ। কারসনকে আঘাত করা হয়েছিল।”

1994 সালে তিনি সিটকম “দিস ফ্রেন্ডস অফ মাইন” এ অভিনয় করছিলেন, যেটি এবিসি এক সিজনের পরে “এলেন” নামকরণ করেছিল। এটি 100 টিরও বেশি পর্ব স্থায়ী হয়েছিল – একটি নেটওয়ার্ক সাফল্যের মাপকাঠি – এবং 1997 সালে যখন মিস ডিজেনারেস এবং সেইসাথে চরিত্র এলেন, ক্লোসেট থেকে বেরিয়ে এসে টেলিভিশনের ইতিহাস তৈরি করেছিল৷

তিনি টাইমের কভারে হাজির হয়েছিলেন এবং একটি “অপরা” সাক্ষাত্কারের জন্য বসেছিলেন, কিন্তু পরের সিজনটি ছিল শোটির শেষ। নিউইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদনে সেই সময়ে, তিনি সিটকমের স্টোরি লাইন নিয়ে এবিসি এক্সিকিউটিভদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হন, যাকে তার বসরা সমকামী থিমগুলিতে অত্যধিক মনোনিবেশ করেছিল বলে মনে করেছিল। এক পর্যায়ে, এক্সিকিউটিভরা দাবি করেছিলেন যে শোয়ের অংশ হিসাবে একটি বিশেষ বিষয়বস্তু পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত করা হোক।

ওয়ার্নার ব্রাদার্সের একটি বিভাগ টেলিপিকচার্সের একজন নির্বাহী জিম প্যারাটোরে তার প্রত্যাবর্তনে প্রকৌশলীকে সাহায্য করার আগে আরও পাঁচ বছর লেগেছিল। স্থানীয় টিভি অ্যাফিলিয়েটস-এর কার্যনির্বাহীরা প্রতিক্রিয়ার ভয়ে, একটি দিনের টক শো হোস্ট করে একজন বহিরাগত সমকামী ব্যক্তির ধারণার বিরুদ্ধে প্রতিরোধী ছিলেন। এবং যখন “দ্য এলেন ডিজেনারেস শো” 2003 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল, ওয়ার্নার ব্রাদার্সের নির্বাহীরা তাদের কাজের মধ্যে থাকা আরেকটি দিনের সম্পত্তির কথা বলছিলেন, “দ্য শ্যারন অসবোর্ন শো” এই বিশ্বাসে যে এটিতে ধরা পড়ার আরও ভাল সুযোগ রয়েছে।

“শ্যারন অসবোর্ন সেই সময়ে উঁচুতে উড়ছিল, এবং এলেন একটি বাতিলকরণ থেকে বেরিয়ে আসছিলেন, এবং লোকেরা চায় না যে সে সমকামী হওয়ার বিষয়ে কথা বলুক,” ডেভিড ডেকার, ওয়ার্নার ব্রাদার্সের একজন নির্বাহী ভাইস প্রেসিডেন্ট বলেছেন। “তিনি অনেক টেলওয়াইন্ডের সাথে লঞ্চ করা হয়নি – তাকে অনেক হেডওয়াইন্ড দিয়ে লঞ্চ করা হয়েছিল।”

ধীরে ধীরে সে তার সন্দেহকারীদের ভুল প্রমাণ করেছে। মিস্টার ফেডারম্যান, স্ট্যান্ড-আপ কমিক এবং ইতিহাসবিদ, তার সাফল্যের কৃতিত্ব তার অস্বাভাবিক পদ্ধতির জন্য।

“তিনি সর্বদা মনে করতেন কৌতুক অভিনেতার কাজ হল ঘরের গতি নির্ধারণ করা — যে তিনি দর্শকদের তা বলতে দেবেন না যে তাকে কতটা জোকস বলতে হবে বা তাকে কত দ্রুত করতে হবে। তার রুটিন করুন,” তিনি বলেন. “তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি নিয়ন্ত্রণে থাকলে, শ্রোতারা তার কাছে আসবে – এবং ঠিক তাই ঘটেছে।

“বেশিরভাগ কৌতুক অভিনেতা, আপনি যদি হাসি না পান, আপনি গতি বাড়ান,” তিনি চালিয়ে যান। “তিনি সর্বদাই ছিলেন যিনি এটিকে কমিয়ে দিয়েছিলেন। এলেন তার কৌতুক ছন্দে একটি অস্বাভাবিক আস্থা ছিল। তিনি ছিলেন, ‘আমি খুব নৈমিত্তিক হারে এই কমেডি করতে যাচ্ছি যে লোকেরা সহজেই এতে পড়ে যাবে।’ এটি দিনের টেলিভিশনের জন্য উপযুক্ত ছিল।”

কয়েক বছর পর, “এলেন” পরিচয় দৃঢ়ভাবে জায়গায় ছিল। হোস্ট তার শ্রোতা সদস্যদের, এবং অভাবগ্রস্ত ব্যক্তিদের নগদ এবং পুরস্কার দিয়ে আনন্দিত করেছে। তিনি অনুরাগী এবং সেলিব্রেটি অতিথিদের সাথে নাচলেন, বিশ্রীতার মধ্যে উপভোগ করলেন — শুধু নিজের মতো থাকুন, তিনি বলেছিলেন। ইন্টারনেট ট্র্যাকশন লাভ করার সাথে সাথে, তিনি প্রথম ভাইরাল তারকাদের তার শোতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, তাদের উন্নীত করেছিলেন ব্যাপক খ্যাতি.

তিনি একটি সাংস্কৃতিক মুহূর্তকে মূর্ত করতে এসেছিলেন — এমন একটি সময় যখন মিঃ ওবামা রাষ্ট্রপতি ছিলেন, সমকামী বিবাহ নতুনভাবে বৈধ ছিল এবং সোশ্যাল মিডিয়াকে একটি উপকারী শক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। “এলেন”-এর অনুভূতি-ভালো ভাব একটি বিদ্যমান মেজাজের সাথে মানানসই, এবং শোটি কয়েক ডজন এমি জিতেছে। মিসেস ডিজেনারেস 2016 সালে একটি শীর্ষে পৌঁছেছিলেন, যখন মিঃ ওবামা তাকে স্বাধীনতার রাষ্ট্রপতি পদক প্রদান করেছিলেন। হোয়াইট হাউসের অনুষ্ঠান চলাকালীন, তিনি তাকে “আমাদের দেশকে ন্যায়বিচারের দিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছিলেন,” বলেছিলেন যে তিনি এটিকে টেনে নিয়েছিলেন “এক সময়ে একটি কৌতুক, একটি নাচ।”

প্রায় এক দশক আগে, রসিকতা এবং নাচের বাইরে গিয়ে, মিসেস ডিজেনারেস একটি নীতিবাক্য হিসাবে “দয়াময় হন” গ্রহণ করেছিলেন এবং এটি শীঘ্রই তার নিজস্ব প্রচেষ্টায় রূপান্তরিত হয়েছিল৷ আজ, “বি কাইন্ড”-এর একটি বার্ষিক সদস্যতার দাম $219.96৷ যারা সাইন আপ করেন তারা প্রতি চার মাসে একটি বাক্স পাবেন যাতে মিসেস ডিজেনারেস দ্বারা নির্বাচিত আইটেম থাকে। (গ্রীষ্মের সংগ্রহে সানগ্লাস, একটি পরিকল্পনাকারী এবং একটি ব্রেসলেট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।)

মিস ডিজেনারেসের জন্য, বি কাইন্ড ব্যক্তিত্ব কাজে এসেছে। যখন তিনি দুবার অস্কার হোস্ট করার জন্য নির্বাচিত হন (2007 সালে এবং 2014), এটি ছিল পারফরমারদের রেখে যাওয়া জগাখিচুড়িগুলি পরিষ্কার করা যাদের পারফরম্যান্সও অনুভূত হয়েছিল কামড় বা কস্টিক — ক্রিস রক, জন স্টুয়ার্ট, সেথ ম্যাকফারলেন।

পরবর্তীতে, ডোনাল্ড জে. ট্রাম্প তার হোয়াইট হাউসের মিম্বর থেকে সংবাদে আধিপত্য বিস্তার করে এবং এক সময়ের প্রযুক্তি প্রিয় ফেসবুক এবং টুইটার উত্তপ্ত সাংস্কৃতিক বিতর্কের জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়, মিসেস ডিজেনারেসের হালকা দৃষ্টিভঙ্গি সুবিধার বাইরে পড়তে শুরু করে। এমনকি যে ভাইরাল সংবেদনগুলি একবার তার শো থেকে উত্সাহিত হয়েছিল তাদের আর তার দরকার নেই — TikTok যথেষ্ট ছিল. তারপরে কর্মক্ষেত্রে কেলেঙ্কারি এসেছিল, যা “দয়াময় হও” বার্তাটিকে ছোট করে বলে মনে হয়েছিল।

প্রতিবেদনের পরিপ্রেক্ষিতে তিনি দর্শকদের বলেন, “বি কাইন্ড লেডি হিসাবে পরিচিত হওয়া একটি কঠিন অবস্থানে থাকা।” “সুতরাং আমাকে আপনাকে কিছু পরামর্শ দিতে দিন। যদি কেউ তাদের উপাধি পরিবর্তন করার বা নিজেকে একটি ডাকনাম দেওয়ার কথা ভাবছেন, তবে বি কাইন্ড লেডির সাথে যাবেন না।”

দিনের বেলার কথা বলাই রয়ে গেছে সবচেয়ে কঠিন টিভি জেনার ক্র্যাক করা। মিসেস ডিজেনারেস ময়দানে প্রবেশ করার পর থেকে, রিয়েলিটি তারকা, সংবাদ উপস্থাপক এবং অভিনেতাদের তালিকা যারা এটিকে এগিয়ে দিয়েছেন তাদের মধ্যে রয়েছে কুইন লতিফাহ, জেন পাওলি, ক্রিস জেনার, বেথেনি ফ্র্যাঙ্কেল, বনি হান্ট, টনি ডাঞ্জা, রুপল, জেফ প্রবস্ট, অ্যান্ডারসন কুপার এবং মিসেস অসবোর্ন। এক ঝটকায় সবাই এসে গেল।

দৈনিক টেলিভিশনের উচ্চ মূল্য চ্যালেঞ্জ যোগ করে। “অর্থনীতি বছরে 150 ঘন্টা টেলিভিশনের উত্তরে, বছরে 34 সপ্তাহের অরিজিনাল এবং 170টি পর্ব সহ, সত্যিই ব্যয়বহুল,” মিঃ ডেকার, এক্সিকিউটিভ বলেছেন। একটি নতুন শো চালু করতে $20 মিলিয়ন থেকে $30 মিলিয়ন খরচ হতে পারে, তিনি যোগ করেছেন। আরও খরচ যেতে হবে শত শত কর্মচারী, সাউন্ড স্টেজ (“এলেন” ওয়ার্নার ব্রাদার্স লটে তাদের তিনটি দখল করেছে) এবং সেলিব্রিটি গেস্টদের মধ্যে উড়ে যাওয়া।

“এমনকি বছরের পর বছর আপনার খরচ কভার করার জন্য আপনার একটি বড় রেটিং প্রয়োজন,” মিঃ ডেকার বলেন। “এটি একটি খুব চ্যালেঞ্জিং অর্থনৈতিক মডেল, এবং আমাদের শিল্পে দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে বাস্তব ধর্মনিরপেক্ষ পরিবর্তনের জন্য এটি স্থাপন করা? এটা অবিশ্বাস্য, একটা শোকে এতদিন ধরে রাখা।”

মিসেস ডিজেনারেস বলেছেন যে তিনি কিছু সময় ছুটি নেওয়ার পরিকল্পনা করছেন, তবে পরবর্তী যাই হোক না কেন, টক শোটি তার উত্তরাধিকারের কেন্দ্রবিন্দু হবে।

“অন্যান্য জিনিস থাকবে, অন্যান্য মহান জিনিস, কিন্তু এমন সময় কখনই হবে না,” মিসেস উইনফ্রে মিস ডিজেনারেসকে “এলেন” এর তৃতীয় থেকে শেষ পর্বে বলেছিলেন। “জেনে রাখো এই গৌরবের দিন।”