‘আমি লুসিয়া গাইতে চাই’: একজন পুরুষ সোপ্রানো তার নিজের মধ্যে আসে

বার্লিন — স্যামুয়েল মারিনো অপেরার একটি বিরল: একজন সত্যিকারের পুরুষ সোপ্রানো।

কাউন্টারটেনার হিসাবে ফলসেটোর উপর নির্ভর করার পরিবর্তে, মারিনো, 28, তার বুকের কণ্ঠে স্বাচ্ছন্দ্যে উচ্চ নোট গাইতে সক্ষম। এখন তিনি বারোক অংশ থেকে শাখা বের করছেন যা মূলত ক্যাস্ট্রাটির জন্য লেখা। সেই দিকে একটি বড় পদক্ষেপ: “সোপ্রানিস্তা,” ডেকা লেবেলে তার প্রথম অ্যালবামযা শুক্রবার আউট হয়.

সোফি, স্ট্রসের “ডের রোজেনকাভালিয়ার” এবং ডভোরাকের রুসালকা সহ বিভিন্ন ভূমিকার উপর তার নজর রয়েছে, তিনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে শাস্ত্রীয় সঙ্গীত “সকল সম্প্রদায়ের জন্য উন্মুক্ত হওয়া উচিত” এমন একটি বার্তা পাঠানোর লক্ষ্যে। ” লিঙ্গের বহুবিধতা সহ। এবং “সোপ্রানিস্তা”, একটি পুরুষ সোপ্রানোর জন্য ইতালীয় শব্দের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে, সেই আরও তরল ভবিষ্যতের একটি আভাস দেয়।

অ্যালবামটি মোজার্টের “দ্য ম্যারেজ অফ ফিগারো” থেকে চেরুবিনোর আরিয়া “ভয়ে চে সাপেতে” দিয়ে শুরু হয়। চেরুবিনো, মূলত একজন মহিলা সোপ্রানোর জন্য লেখা, এখন একটি স্বাক্ষর ট্রাউজার ভূমিকা – একটি মেজো-সোপ্রানো দ্বারা সঞ্চালিত একটি প্রায়শই তরুণ পুরুষ চরিত্র। মারিনোর প্রোগ্রামে আরও রয়েছে মোজার্ট, সেইসাথে “Son amour, sa constance extrême,” এর ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ার রেকর্ডিং, একটি আরিয়া (আবারও, মূলত একজন মহিলার জন্য) জোসেফ বোলোনের স্বল্প-পরিচিত চেম্বার অপেরা “L’ Amant Anonyme” (বা, “The Anonymous Lover”)।

মারিনো, যিনি ভেনেজুয়েলায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং এখানে বার্লিনে রয়েছেন, বয়ঃসন্ধিকালে তার কণ্ঠস্বরের বালকসুলভ দিকগুলি হারাননি; এটা শুধুমাত্র “আংশিকভাবে ভেঙ্গে গেছে,” তিনি বলেন. উচ্চ কণ্ঠস্বরের সাথে, কিশোর বয়সে জীবন – একজন সমকামী, সেই সময়ে – কঠিন ছিল। “সবাই রসিকতা করছিল, আমাকে ধমক দিচ্ছিল,” তিনি বলেছিলেন।

তাই তিনি মায়ের কাছে সাহায্য চাইলেন; তিনি তাকে ডাক্তারদের কাছে নিয়ে যান যারা অস্ত্রোপচার বা ভোকাল থেরাপির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। কিন্তু একজন পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি একজন গায়ক হতে পারেন। প্যারিস কনজারভেটরিতে অধ্যয়ন করার পর, তিনি সোপ্রানো বারবারা বনির কাছে পাঠ গ্রহণ করেন। তারপরে তিনি তার প্রথম কেরিয়ার কাস্ট্রাটো চরিত্রে বিশেষভাবে কাটিয়েছিলেন।

17 তম এবং 18 শতকের কাস্ত্রাতির বিপরীতে – সবসময় দাড়িহীন, এবং সাধারণত লম্বা এবং খোঁপাযুক্ত – মারিনো ছোট এবং হালকা, এবং ইতিমধ্যেই তার অশ্বারোহী রাজা চার্লস স্প্যানিয়েলের সাথে সাম্প্রতিক বিকেলে হাঁটার সময় পাঁচটার ছায়ায় খেলা করছিলেন।

তার অ্যাপার্টমেন্টে, মারিনো তার নতুন অ্যালবাম, ক্যাস্ট্রাটি ভূমিকার বাইরে যাওয়ার তার আকাঙ্ক্ষা এবং শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের সাথে সাধারণত – ঐতিহ্যগত লিঙ্গ সীমার সীমাবদ্ধতা থেকে নিজেকে মুক্ত করার জন্য তার প্রচারণা সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। এখানে কথোপকথন থেকে সম্পাদিত অংশগুলি আছে.

আপনি কখন প্রথম শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের সাথে পরিচিত হন?

আমরা বাড়িতে গান গাইতাম, এবং আমার পরিবার নাচ পছন্দ করত। আমরা সালসা, মেরেঙ্গু, এই ধরনের জিনিস করেছি — কিন্তু কোনো শাস্ত্রীয় সঙ্গীত নেই। আমার বাবা-মা দুজনেই বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ছিলেন, এবং তারা সকাল ৭টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত কাজ করতেন। আমি দুপুর 1 টার মধ্যে স্কুল শেষ করেছিলাম, এবং তারা আমাকে সময় পূরণ করার জন্য অনেক কিছু দিয়েছিল। আমি পিয়ানো, কারাতে, বেসবল, পেইন্টিং করেছি এবং গান গাইতাম, এবং আমি যখন 12 বা 13 বছর বয়সে ব্যালে করতে শুরু করি। আমি 16 বছর বয়সে হাই স্কুল শেষ করেছি, এবং আমি জীববিজ্ঞান পড়তে চেয়েছিলাম কারণ আমি প্রাণী এবং প্রকৃতিকে ভালবাসি। আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে এর জন্য জায়গা পাইনি, এবং আমি আমার মাকে বলেছিলাম যে আমি একজন ব্যালে নর্তকী হতে চাই। তিনি বললেন, “কেন তুমি গান গাওয়ার চেষ্টা করো না?”

আপনি যখন প্যারিসে ভয়েস অধ্যয়ন শুরু করেছিলেন, তখন আপনি কি পুরুষ সোপ্রানো হিসাবে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন?

শিক্ষকরা আমার সাথে পাল্টাপাল্টি আচরণ করার চেষ্টা করছিলেন। আমি যখন অনেক বেশি গাইতে পারতাম তখন আমাকে কম গাইতে হতো। কাউন্টারটেনার হওয়া একটি প্রতিষ্ঠিত জিনিস, এবং তারা আমাকে সেই বাক্সে রাখার চেষ্টা করছিল। তারপর, 2017 সালে, আমি বারবারা বনির সাথে দেখা করি। একজন বন্ধু আমাকে বলেছিল যে আমি তার মতো গান করি। আমি তাকে লিখেছিলাম এবং বলেছিলাম: “হাই। আমি স্যামুয়েল এবং আমি আপনার সাথে পাঠ নিতে চাই।” আমি সালজবার্গ, অস্ট্রিয়া গিয়েছিলাম, এবং বারবারা একটি পরী গডমাদার মত ছিল. তিনি আমাকে গান গাইতে বলেছিলেন যে আমি কীভাবে কথা বলি, শুধু আমার কথা বলার কণ্ঠে নোট রাখতে। আর আজ আমি সেটাই করি।

আপনি কীভাবে কথা বলেন তা নিয়ে আপনি কখন গর্ব করা শুরু করেছিলেন?

আমি যখন কিশোর ছিলাম তখন আমি অনেক সাইকোথেরাপি করেছিলাম, এবং আমি এখনও নিজেকে সম্মান করতে এবং আমি কে তা মূল্যায়ন করার জন্য কাজ করছি। কিছু মানুষ বড়, কিছু মানুষ ছোট; কারো চোখ কালো, কারো চোখ নীল। আমি এই ভয়েস আছে. আমি এটা বিশেষ হিসাবে দেখছি না. আমি এটাকে আমার প্রকৃতির অংশ হিসেবে দেখি।

আপনার নতুন অ্যালবামটি একজন পুরুষের চরিত্রে একজন মহিলার জন্য লেখা একটি বিখ্যাত মোজার্ট আরিয়া দিয়ে শুরু হয়৷ পুরুষ গায়ক হিসেবে কী ভূমিকায় আনবেন?

আমার ভয়েস একটি হালকা লিরিক soprano, সঙ্গে একটি বিট coloratura. স্কোরে, চেরুবিনো একটি সোপ্রানো ভূমিকা, কিন্তু আজ এটি মেজো-সোপ্রানোস এবং তাদের পুরুষ-ইশ রঙের জন্য। আপনি যদি কোনও মেজোর সাথে কথা বলেন, তারা আপনাকে বলবে চেরুবিনো গাওয়া খুব কঠিন, কারণ এটি বেশ উচ্চ – সুপার হাই নোট নয়, তবে একটি উচ্চ টেসিটুরাতে সারাক্ষণ বসে থাকে। চেরুবিনো একজন যুবক কিশোর, এবং আমি তাকে একটি ছেলে হিসাবে করি যে নির্দোষ এবং বিভ্রান্ত। ভূমিকাটি কীভাবে গাওয়া যায় তার সম্পূর্ণ ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি।

অফ স্টেজে, আপনি প্রায়শই ঐতিহ্যগত পুরুষ এবং মহিলাদের পোশাক মিশ্রিত করেন এবং মেলান। আপনি একটি গায়ক হিসাবে অনুরূপ কিছু জন্য লক্ষ্য?

আমি উত্তরণ করছি না; আমি শুধু একজন মানুষ যে স্কার্ট পরতে পছন্দ করে। আমার হাজার হাজার জিন্স, হাজার হাজার স্নিকার্স — এবং হাজার হাজার হিল আছে। আমার নতুন অ্যালবামের কভারে, আমি ভিভিয়েন ওয়েস্টউড পরেছি। আমি আমার বুদ্বুদ প্রসারিত করার, আমার কৌশল পরিবর্তন করার, লিঙ্গ মিশ্রিত করার চেষ্টা করছি। আমি সারাজীবন পুরুষ চরিত্রে গেয়েছি, কিন্তু আমি আশা করি এটি পরিবর্তন হতে চলেছে। সেখানে মাচো ক্যাস্ট্রাটো ভূমিকা আছে — হ্যান্ডেলের গিউলিও সিজার বা টেসিও — কিন্তু আমি সেগুলিকে তেমন পছন্দ করি না৷ আমি লুসিয়া ডি ল্যামারমুর গাইতে চাই।

জোসেফ বোলোন দ্বারা আপনি কীভাবে আরিয়া আবিষ্কার করলেন?

আমি প্রথম তার সম্পর্কে জানতে পারি সোফিয়া কপোলার ফিল্ম “মারি অ্যান্টোইনেট” এর একটি দৃশ্যের কারণে, যেখানে কার্স্টেন ডানস্ট এই আফ্রো-ক্যারিবিয়ান শিক্ষকের সাথে পিয়ানোতে বসে আছেন। গুয়াদেলুপ ভেনিজুয়েলা থেকে একেবারে কোণে, এবং আমি একজন ঐতিহাসিক ব্যক্তি হিসেবে তার প্রতি আগ্রহী হয়েছি। আমি অনলাইনে অপেরা সম্পর্কে জানতে পেরেছি এবং তারপরে আমি অনলাইনে স্কোর পেয়েছি। আমার প্রজন্ম এটা পাওয়া ভাগ্যবান; আপনি দুটি ক্লিক করুন, এবং এটা.

লুসিয়া ছাড়া, অন্য কোন ঐতিহ্যবাহী মহিলা ভূমিকা আছে যা আপনি চেষ্টা করতে চান? রাতের রানী বা কারমেন সম্পর্কে কি?

টেকনিক্যালি বলতে গেলে, আমি রাতের রানী গাইতে পারি, কিন্তু নাটকীয় ভয়েস আমার নেই। তাই এটা একটা বাচ্চা গানের মত হবে. এবং আমি কারমেন গাইতে পারি না, যা ভয়েস নয়, ব্যক্তিত্ব নিয়ে। আমি মাহলার সিম্ফনিতে একটি সোপ্রানো অংশ গাইতে চাই। বারবারা আমাকে সবসময় বলত: “ডার্লিং, তুমি এটা গাইতে পারো। আমার চেয়ে তোমার ভয়েস অনেক বড়।”